You can enable the Password field placeholder by pasting the following code immediately after line 614 in the includes/class-fscf-display.php.
if ( 'true' == $field['placeholder'] && $field['default'] != '') {
$string .= ' placeholder="'.esc_attr($field['default']).'"';
self::$placeholder = 1;
}