RESOLVED! After a year of pondering and thinking to much and experimenting, I've come up with the conclusion that file upload does not work on multiple pages and that "Contact Form 7 Multi-Step Forms" does not support file attachment. File attachment must be on the same page as the mail.
I hope in the future this is something Mr. Takayuki Miyoshi can fix.