I have to reopen the "ticket" let's say, because the problem it is partially solved. I mean, I've just try to use SO Contact form on another site, which you can test the contact page at this link
The error this time, is just a RED error text after you have sumbitted the message, and the page doesn't show " the sumbitted successful message" even though I'm receiving the emails.