You can add the following code to your theme's functions.php file to hide the Feedback menu:
function jp_rm_menu() {
if( class_exists( 'Jetpack' ) ) {
remove_menu_page( 'edit.php?post_type=feedback' );
}
}
add_action( 'admin_init', 'jp_rm_menu' );