Thanks for looking into the issue Jeremy and filing a report on the Github account. When I was configuring the contact form, it looked very similar to the default WordPress comment form. Is this what the contact form is based off?
The subject appearing below the message is not a deal breaker for me, just an annoyance. When it gets fixed, let me know!